Log In
 
Home
Home
So please click on [How to Join].
  
News Minimize
Sad News
   Chers parents, Chers élèves

C’est avec consternation que nous avons appris que Jasper et Friso HOARE, respectivement élèves de s3 et s2 nea à l’école européenne de Luxembourg 1, et leurs parents ont été tués dans un accident d’avion qui s’est produit en Ukraine.  Notre profonde sympathie et celle de l’ensemble de la communauté scolaire de toutes les écoles européennes va à Rink ainsi qu’à sa famille et amis.

Dear Parents, Dear Pupils

It is with dismay that we were  informed that Jasper and Friso HOARE, pupils of class s3 and s2 of the Dutch-speaking section at European School Luxembourg 1 and their parents were killed in a plane crash that occurred in Ukraine. The deepest sympathy of the whole European Schools’ community goes to Rink and his family and friends.

Liebe Eltern und Schüler,

Es ist mir Bestürzung dass wir informiert wurden, dass Jasper und Friso HOARE, bzw. Schüler der s3ne und der s2ne in der Europa Schule Luxembourg 1, zusammen mit ihren Eltern in einem Flugzeugabsturz in der Ukraine ums Leben gekommen sind. Die Gemeinschaft der Europäischen Shule äußern ihrtief empfundenes Mitgefühl mit Sink, seiner Familie und Freunden.

Monique Loos
Président APEEEL 1

 
Second hand school books
   Dear parents,

We would like to inform you about an initiative of an ex-pupil of the European School Luxembourg I who has developed an internet site the online buying and selling of books. This website, which can be found at : http://eurobooks.lu/, is specifically dedicated to the exchange of second hand books used in the European Schools of Luxembourg. Parents and pupils can both sell their used books under certain conditions and/or buy other books. 

The Parents’ Associations at both Schools, APEEEL1 et l’APEEEL2, support this initiative but wish to underline that eurobooks.lu is a private initiative and not one which is run either by the Associations or by the Schools, and that we are therefore not responsible for any issues which may arise. Parents should refer directly to the booklists published on the websites of the respective Schools, http://www.euroschool.lu/luxschool/index.php (EELux1) or http://www.eursc-mamer.lu/ (EELux2), prior to making any orders.

Regards,

Monique Loos                            Sandra Vella

Chers parents,

Nous souhaitons vous informer de l’initiative d’un ancien élève de l’Ecole Européenne de Luxembourg I qui a créé un site internet de vente en ligne, spécialement dédié à l’échange de livres d’occasion utilisés à l’Ecole Européenne : http://eurobooks.lu/. Parents et élèves peuvent y vendre leurs livres usagés sous certaines conditions et/ou peuvent en acheter d’autres. 

L’APEEEL1 et l’APEEEL2 soutiennent cette initiative en soulignant que le site eurobooks.lu est une initiative privée, n’est gérée ni par les Associations, ni par les écoles, et que nous n’assumons aucune responsabilité en cas de différend. Lors de la commande des livres, les parents doivent se référer à la liste publiée sur le site de leur école ou directement à http://www.euroschool.lu/luxschool/index.php (EELux1) our à http://www.eursc-mamer.lu/ (EELux2).

Cordialement

Monique Loos                               Sandra Vella

 
FAPEEEL office
 
Dear parents, 

Please note that the FAPEEEL office
will be open until Friday 18th July. 
You can visit from 10h to 15h everyday. 

The office will then close on 19th July

It will reopen on Monday 18th August.

Happy holidays to all !  

 
Post bac questionnaire
 

Many congratulations to all having received their European Baccalaureat qualification. Every year,  the Federation of the Parents' Associations collects and publishes a list of the Bacheliers and their career choices/study destinations.

This information is of great interest to both pupils and parents, it will be published in the "Rapport de rentrée" of the European School for the current year.

Thank you for completing the following form and returning it by e-mail to editor@fapeeel.lu by 12th September 2014.

French: bacheliFR2014.doc      English:bacheloEN2014.doc 
 
Bac 2014. Chemistry
Letters from Brussels following debate over Chemistry bac results :
 1rst letter :  
2014-06-LD-34_BACC_2014_CHEMISTRY(4).pdf
2nd Letter 2014-07-LD-4_BACC_2014_CHEMISTRY_marks.pdf


 
Activites pericolaires 2014/2015
 


A partir de Juillet /July 2014
La liste des activités consultable sur le site / The list of activities will be on the website www.activitesperiscolaire.lu

Fin août /end of August 2014. 
Programme complet (jours, heures) consultable/ Complete programme (days/hours) available
Les adhérents aux APEEELs reçoivent un courrier leur indiquant la date d’ouverture des inscriptions/ APEEEL members receive a letter indicating the date of registrations opening for them.

Septembre/September 2014
Les parents d’élèves sont informés via le site www.fapeeel.lu de l’ouverture des inscriptions Non members will be informed via www.fapeeel.lu of the opening of registrations. 

Contact (from 18th August): periscolaire@fapeeel.lu

 
Calculators/ Calculatrices


 As in previous years, the Parents’ Associations will be coordinating a bulk purchase of the new calculator on favourable terms. Parents who wish to participate in this action are invited to complete the online purchase: www.activitesperiscolaires.lu 
More information : Calculator_letter2014.pdf

 
    
Events Minimize

 
     

    
Access to FAPEEEL periscolaire activities Minimize

  1. Content of periscolaire website is visible to all.
Le site est accessible à tous.                                       www.activitesperiscolaires.lu

  2. Inscription to activities is only possible online. It requires creation of a user account
 L'inscription aux activités se fait uniquement par internet. Il faut pour cela créer un compte d'utilisateur.  

  3. FAPEEEL members can use their personal identification code to avoid supplementary administration charges.
Les membres de la FAPEEEL peuvent utiliser leur code d'identification personnel pour éviter de payer un supplément.

  4. Further information is available at periscolaire@fapeeel.lu
 Plus d'information periscolaire@fapeeel.lu

  
Access to documents on FAPEEEL website Minimize

1. The content of http://www.fapeeel.lu is visible to all./  Le contenu du site est accessible à l'ensemble des visiteurs. 

2. Access to some website content is reserved for members of the Associations' management committees (a specific password is required) / Certains contenus sont réservés aux membres des Comités de Gestion de l'association (un mode de passe spécifique est demandé). 

3. Further information is available in AdParentes magazine and from the FAPEEEL permanent secretariat./ Vous pouvez trouver plus d'informations dans Ad Parentes ou auprès du secrétariat.

All documents uploaded on our website are under the standard .PDF format. 
  
Alert service Minimize
  Rentrée 2013/2014
All existing codes will be cancelled; Parents wanting to use this service for 2013-2014 will have to resubscribe . 
             The FAPEEEL and "My Orange" SMS alerts service will keep you up to date with the latest European School emergency information. 
En collaboration avec Orange, la FAPEEEL peut vous alerter par SMS en cas d'urgences des Ecoles Européennes. 
             To get alerts, subscribe to the service/ pour recevoir les alertes : ALERTEOrange2013.pdf
  
Contact Minimize

F.A.P.E.E.E.L.
Bureau C1/004
office@fapeeel.lu

Batiment Jean Monnet
L-2920 LUXEMBOURG

tel: 4301-33105
fax: 4301-34869
www.fapeeel.lu
www.activitesperiscolaires.lu
 
                            Website: editor@fapeeel.lu

  
Users Online Minimize
Membership Membership:
Latest New User Latest: Sandra vella
New Today New Today: 0
New Yesterday New Yesterday: 0
User Count Overall: 238

People Online People Online:
Visitors Visitors: 3
Members Members: 0
Total Total: 3

  
Terms Of Use  |  Privacy Statement  |  Copyright 2013 by APEEE Luxembourg For Design